Zurück zur Liste Agropoli Apartment
38 m² Ferienwohnung - 1 Schlafzimmer - 2 Gäste
Agropoli
Objekt:
- Apartment
- 38m2
- 1
- 1
- 2
Beschreibung
Ferienwohnung mit herrlichem Meerblick, sympathischem Ambiente und komfortabler Ausstattung in einer kleinen Residenz mit farbenfrohem Außenbereich
********************************************************************
ENGLISH VERSION
Holiday apartment with marvelous sea view, friendly atmosphere and comfortable furnishing in a small residence with colorful outdoor area
"Buongiorno, schaut euch diesen wunderbaren Ausblick auf die Baia di Trentova an!", mit diesen Worten heißt uns Signora Antonietta in ihrem Reich willkommen. Fasziniert blicken wir auf eine sanfte, grüne Hügellandschaft, die allmählich in eine der schönsten Badebuchten des nördlichen Cilento mündet.
Die kleine Residenz mit 6 liebevoll gestalteten Wohnungen befindet sich auf einer abseits gelegenen Anhöhe zwischen der altehrwürdigen Stadt Agropoli und dem breiten Sandstrand besagter Badebucht. In einem Umkreis von nur ca. 1 km können Sie hier kulturelle Highlights und die landschaftliche Faszination des Nationalparks Cilento gleichermaßen erleben.
Unter den von Antonietta ganz individuell gestalteten Wohneinheiten ist uns die Ferienwohnung "Stella" im Obergeschoss des Hauses besonders ins Auge gefallen.
FERIENWOHNUNG STELLA IM OBERGESCHOSS
Die Wohnung besteht eingangs aus einer offenen Wohn-/Essküche, einem Bad sowie einem sich anschließenden, hell und sonnig wirkenden Schlafzimmer (Doppelbett + Stockbett für Kinder) mit Zugang zu dem sichtgeschützten, überdachten Balkon. Von diesem können Sie bereits zum Frühstück den atemberaubenden Weitblick auf die Bucht von Trentova genießen.
Die Küche, deren Blau an das nahe gelegene Meer erinnert, ist mit allerlei Kochutensilien für den täglichen Bedarf ausgestattet. Zur Wohn-/Essküche gehören weiterhin eine Essgruppe für 4 sowie ein kleines Sofa, auf dem man sich einer kleinen Siesta hingeben kann.
GEMÜTLICHER, FARBENREICHER AUSSENBEREICH
Gemütlich und farbenreich präsentiert sich auch der Außenbereich der Casa Rizzo. Der große Innenhof ist nicht nur Parkfläche, sondern mit den bunt gefliesten Bögen und den kunstvoll gewachsenen, mediterranen Pflanzen auch ein echter Blickfang. Gerade in der Abenddämmerung, wenn die Bögen dezent beleuchtet werden, ist die Atmosphäre beinahe magisch.
Oberhalb des Innenhofes wurde für die Wohnung Stella, sowie die beiden benachbarten Ferienwohnungen, eigens eine Sonnenterrasse hergerichtet. Liebhaber der italienischen Sonne können sich jederzeit auf die bereitgestellten Liegen und Stühle zurückziehen, Energie tanken und für eine Weile dem Alltag entfliehen.
Auf dem umzäunten Gelände der Casa Rizzo ist ausreichend Platz für Ihren PKW.
UMGEBUNG DER FERIENWOHNUNG: WANDERN, BADEN & MEHR
Die Baia di Trentova, die sich als anmutiges Panorama vor Ihren Augen erstreckt, ist ca. 1 km von der Casa Rizzo entfernt. Jene, die sich An- und Abstieg zutrauen, können den hellen, feinen Sandstrand mit seinem charakteristischen Felsen zu Fuß erreichen. Der Legende nach sollen unter diesem Felsen einst 30 Möweneier – trenta uova – gefunden worden sein, die der Bucht schließlich ihren Namen verliehen.
Wenn Sie die Casa Rizzo in die entgegengesetzte Richtung verlassen, erreichen Sie nach ca. 1,5 km den malerischen Hafen und die hübsche, gut erhaltene Altstadt von Agropoli. Neben unzähligen Restaurants und Bars, Museen, Kirchen und versteckten Kapellen thront hier auch das Wahrzeichen der Stadt – das Castello Aragonese. Ein echter Standortvorteil sind während der Sommermonate außerdem die guten Schiffsverbindungen an die Amalfiküste. Sowohl in Agropoli als auch in einem außerhalb und mit dem Auto gut erreichbaren Supermarkt können Sie Ihren täglichen Einkauf erledigen.
UNSERE NATUR- & KULTURTIPPS: Unweit der Casa Rizzo verläuft der Wanderweg, der zur Punta Tresino und weiter nach Santa Maria di Castellabate führt. An der kleinen Landspitze genießen Sie zu beiden Seiten ein schier unvergessliches Panorama. Im Norden erstrecken sich Agropoli und der Golf von Salerno. In Richtung Süden blickt man schließlich zur Punta Licosa – ein weiteres lohnendes Wanderziel dieser Gegend.
Das Castello Aragonese ist nicht nur ein imposantes Relikt aus Agropolis bewegter Vergangenheit, sondern auch ein einzigartiger Veranstaltungsort. Während des gesamten Sommers finden hier unter freiem Himmel Konzerte, Tanz- und Theateraufführungen und themenbezogene Märkte statt.
********************************************************************
ENGLISH VERSION
"Buongiorno, and just look: Isn't that a terrific view of Baia di Trentova!" are the words Signora Antonietta welcomes us with at Casa Rizzo. Fascinated, we let our gaze roam over a landscape of gentle, green hills, which gradually end at one of the northern Cilento's most beautiful bathing bays.
The small residence with 6 lovingly designed apartments and colorful outdoor area is located on a rise somewhat apart between the historic town of Agropoli and the wide sandy beach of the said bathing bay. Cultural highlights and the fascinating landscape of the Cilento National Park lie within a radius of about 1 km.
From among Antonietta's individually designed apartments, it was holiday apartment "Stella" on the 1st floor that caught our eye.
HOLIDAY APARTMENT STELLA ON THE 1st FLOOR
You enter the apartment into the kitchen-dining-living room with a small kitchen unit (incl. 4-burner gas stove, small oven, refrigerator with freezer compartment), dining furniture for 4 and a small sofa to relax or take a short siesta on. The apartment includes a bathroom (shower/WC/bidet) as well as a bright bedroom with double bed, a bunk bed suitable for children and – a sunny touch.
The bedroom opens onto the roofed balcony, which is screened from view and where you can start into your day with breakfast out in the open and the breathtaking view of the bay of Trentova.
The apartment also features air conditioning with heating system (extra charge for use), WiFi and SAT-TV. A children's bed can be provided on request.
An outdoor shower and a washing machine are shared by all the apartments. Parking is available on the fenced premises.
COLORFUL OUTDOOR AREA
'Cozy and colorful' describes the outdoor area of Casa Rizzo. The large inner courtyard with colorfully tiled arches and artfully grown Mediterranean plants may be a parking area, but it is also a real eye-catcher. At dusk, with the arches subtly illuminated, the atmosphere is close to magic.
Above the inner courtyard, a sun terrace has been arranged for apartment Stella as well as the two neighboring holiday apartments. Relax on the loungers and chairs whenever you want, recharge your batteries, escape everyday life for a while and – enjoy the Italian sun.
SURROUNDINGS: HIKING, BATHING & MORE
Baia di Trentova, which stretches out charmingly before your eyes, is about 1 km from Casa Rizzo. If you don't mind the descent and ascent, you can even walk to the bright, fine sandy beach with its characteristic rock. Legend has it that once upon a time 30 gulls' eggs (trenta uova) were found beneath this rock, hence the name of the bay.
At Agropoli (ca. 1.5 km), a picturesque harbor, a lovely, well-preserved Old Town and the town's landmark, Castello Aragonese, await you, but also quite a number of restaurants and bars, museums, churches and hidden chapels. During the summer months, you might profit from the good boat connections to the Amalfi Coast for an excursion to the "Divine Coast".
You can do your daily shopping at Agropoli and at a supermarket located out of town and easy to reach by car.
OUR NATURE & CULTURE TIPS: Not far from Casa Rizzo you hit upon the hiking trail to Punta Tresino and further on to Santa Maria di Castellabate. The panorama to both sides of the small headland is amazing. To the north, you see Agropoli and the Gulf of Salerno stretching out. To the south, you see Punta Licosa – another worthwhile hiking destination in the area.
Castello Aragonese is not only an impressive reminder of Agropoli's eventful past, but also a unique venue for open-air concerts, dance and theater performances as well as themed markets during summer season.
Kaution: 100 Euro - bei Ankunft vor Ort zu hinterlegen.
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: € 1,50 /Person und Tag; zahlbar für max. 7 Tage; Kinder bis zum 12. Lebensjahr frei. (ohne Gewähr)
Klimaanlage (mit Heizfunktion): 50 Euro /Woche bei Nutzung.
************************************
GENERAL INFORMATION
Bed linen & towels: € 10 /pers. per stay (one-time furnishing) - Please advise when booking! - Change of bed linen & towels possible on site at extra charge
Deposit: € 100 - due upon arrival
Visitor's tax - due onsite: € 1.50 /pers. per day; charged for max. 7 days and as of age 12 (no responsibility taken)
Air conditioning (with heating system): € 50 /week in case of use
********************************************************************
ENGLISH VERSION
Holiday apartment with marvelous sea view, friendly atmosphere and comfortable furnishing in a small residence with colorful outdoor area
"Buongiorno, schaut euch diesen wunderbaren Ausblick auf die Baia di Trentova an!", mit diesen Worten heißt uns Signora Antonietta in ihrem Reich willkommen. Fasziniert blicken wir auf eine sanfte, grüne Hügellandschaft, die allmählich in eine der schönsten Badebuchten des nördlichen Cilento mündet.
Die kleine Residenz mit 6 liebevoll gestalteten Wohnungen befindet sich auf einer abseits gelegenen Anhöhe zwischen der altehrwürdigen Stadt Agropoli und dem breiten Sandstrand besagter Badebucht. In einem Umkreis von nur ca. 1 km können Sie hier kulturelle Highlights und die landschaftliche Faszination des Nationalparks Cilento gleichermaßen erleben.
Unter den von Antonietta ganz individuell gestalteten Wohneinheiten ist uns die Ferienwohnung "Stella" im Obergeschoss des Hauses besonders ins Auge gefallen.
FERIENWOHNUNG STELLA IM OBERGESCHOSS
Die Wohnung besteht eingangs aus einer offenen Wohn-/Essküche, einem Bad sowie einem sich anschließenden, hell und sonnig wirkenden Schlafzimmer (Doppelbett + Stockbett für Kinder) mit Zugang zu dem sichtgeschützten, überdachten Balkon. Von diesem können Sie bereits zum Frühstück den atemberaubenden Weitblick auf die Bucht von Trentova genießen.
Die Küche, deren Blau an das nahe gelegene Meer erinnert, ist mit allerlei Kochutensilien für den täglichen Bedarf ausgestattet. Zur Wohn-/Essküche gehören weiterhin eine Essgruppe für 4 sowie ein kleines Sofa, auf dem man sich einer kleinen Siesta hingeben kann.
GEMÜTLICHER, FARBENREICHER AUSSENBEREICH
Gemütlich und farbenreich präsentiert sich auch der Außenbereich der Casa Rizzo. Der große Innenhof ist nicht nur Parkfläche, sondern mit den bunt gefliesten Bögen und den kunstvoll gewachsenen, mediterranen Pflanzen auch ein echter Blickfang. Gerade in der Abenddämmerung, wenn die Bögen dezent beleuchtet werden, ist die Atmosphäre beinahe magisch.
Oberhalb des Innenhofes wurde für die Wohnung Stella, sowie die beiden benachbarten Ferienwohnungen, eigens eine Sonnenterrasse hergerichtet. Liebhaber der italienischen Sonne können sich jederzeit auf die bereitgestellten Liegen und Stühle zurückziehen, Energie tanken und für eine Weile dem Alltag entfliehen.
Auf dem umzäunten Gelände der Casa Rizzo ist ausreichend Platz für Ihren PKW.
UMGEBUNG DER FERIENWOHNUNG: WANDERN, BADEN & MEHR
Die Baia di Trentova, die sich als anmutiges Panorama vor Ihren Augen erstreckt, ist ca. 1 km von der Casa Rizzo entfernt. Jene, die sich An- und Abstieg zutrauen, können den hellen, feinen Sandstrand mit seinem charakteristischen Felsen zu Fuß erreichen. Der Legende nach sollen unter diesem Felsen einst 30 Möweneier – trenta uova – gefunden worden sein, die der Bucht schließlich ihren Namen verliehen.
Wenn Sie die Casa Rizzo in die entgegengesetzte Richtung verlassen, erreichen Sie nach ca. 1,5 km den malerischen Hafen und die hübsche, gut erhaltene Altstadt von Agropoli. Neben unzähligen Restaurants und Bars, Museen, Kirchen und versteckten Kapellen thront hier auch das Wahrzeichen der Stadt – das Castello Aragonese. Ein echter Standortvorteil sind während der Sommermonate außerdem die guten Schiffsverbindungen an die Amalfiküste. Sowohl in Agropoli als auch in einem außerhalb und mit dem Auto gut erreichbaren Supermarkt können Sie Ihren täglichen Einkauf erledigen.
UNSERE NATUR- & KULTURTIPPS: Unweit der Casa Rizzo verläuft der Wanderweg, der zur Punta Tresino und weiter nach Santa Maria di Castellabate führt. An der kleinen Landspitze genießen Sie zu beiden Seiten ein schier unvergessliches Panorama. Im Norden erstrecken sich Agropoli und der Golf von Salerno. In Richtung Süden blickt man schließlich zur Punta Licosa – ein weiteres lohnendes Wanderziel dieser Gegend.
Das Castello Aragonese ist nicht nur ein imposantes Relikt aus Agropolis bewegter Vergangenheit, sondern auch ein einzigartiger Veranstaltungsort. Während des gesamten Sommers finden hier unter freiem Himmel Konzerte, Tanz- und Theateraufführungen und themenbezogene Märkte statt.
********************************************************************
ENGLISH VERSION
"Buongiorno, and just look: Isn't that a terrific view of Baia di Trentova!" are the words Signora Antonietta welcomes us with at Casa Rizzo. Fascinated, we let our gaze roam over a landscape of gentle, green hills, which gradually end at one of the northern Cilento's most beautiful bathing bays.
The small residence with 6 lovingly designed apartments and colorful outdoor area is located on a rise somewhat apart between the historic town of Agropoli and the wide sandy beach of the said bathing bay. Cultural highlights and the fascinating landscape of the Cilento National Park lie within a radius of about 1 km.
From among Antonietta's individually designed apartments, it was holiday apartment "Stella" on the 1st floor that caught our eye.
HOLIDAY APARTMENT STELLA ON THE 1st FLOOR
You enter the apartment into the kitchen-dining-living room with a small kitchen unit (incl. 4-burner gas stove, small oven, refrigerator with freezer compartment), dining furniture for 4 and a small sofa to relax or take a short siesta on. The apartment includes a bathroom (shower/WC/bidet) as well as a bright bedroom with double bed, a bunk bed suitable for children and – a sunny touch.
The bedroom opens onto the roofed balcony, which is screened from view and where you can start into your day with breakfast out in the open and the breathtaking view of the bay of Trentova.
The apartment also features air conditioning with heating system (extra charge for use), WiFi and SAT-TV. A children's bed can be provided on request.
An outdoor shower and a washing machine are shared by all the apartments. Parking is available on the fenced premises.
COLORFUL OUTDOOR AREA
'Cozy and colorful' describes the outdoor area of Casa Rizzo. The large inner courtyard with colorfully tiled arches and artfully grown Mediterranean plants may be a parking area, but it is also a real eye-catcher. At dusk, with the arches subtly illuminated, the atmosphere is close to magic.
Above the inner courtyard, a sun terrace has been arranged for apartment Stella as well as the two neighboring holiday apartments. Relax on the loungers and chairs whenever you want, recharge your batteries, escape everyday life for a while and – enjoy the Italian sun.
SURROUNDINGS: HIKING, BATHING & MORE
Baia di Trentova, which stretches out charmingly before your eyes, is about 1 km from Casa Rizzo. If you don't mind the descent and ascent, you can even walk to the bright, fine sandy beach with its characteristic rock. Legend has it that once upon a time 30 gulls' eggs (trenta uova) were found beneath this rock, hence the name of the bay.
At Agropoli (ca. 1.5 km), a picturesque harbor, a lovely, well-preserved Old Town and the town's landmark, Castello Aragonese, await you, but also quite a number of restaurants and bars, museums, churches and hidden chapels. During the summer months, you might profit from the good boat connections to the Amalfi Coast for an excursion to the "Divine Coast".
You can do your daily shopping at Agropoli and at a supermarket located out of town and easy to reach by car.
OUR NATURE & CULTURE TIPS: Not far from Casa Rizzo you hit upon the hiking trail to Punta Tresino and further on to Santa Maria di Castellabate. The panorama to both sides of the small headland is amazing. To the north, you see Agropoli and the Gulf of Salerno stretching out. To the south, you see Punta Licosa – another worthwhile hiking destination in the area.
Castello Aragonese is not only an impressive reminder of Agropoli's eventful past, but also a unique venue for open-air concerts, dance and theater performances as well as themed markets during summer season.
Preisinformationen
Bettwäsche & Handtücher: 10 Euro /Person und Aufenthalt (einmalige Bereitstellung). - Falls gewünscht bitte bei Buchung angeben! - Wechsel von Bettwäsche & Handtüchern vor Ort möglich (gegen Gebühr).Kaution: 100 Euro - bei Ankunft vor Ort zu hinterlegen.
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: € 1,50 /Person und Tag; zahlbar für max. 7 Tage; Kinder bis zum 12. Lebensjahr frei. (ohne Gewähr)
Klimaanlage (mit Heizfunktion): 50 Euro /Woche bei Nutzung.
************************************
GENERAL INFORMATION
Bed linen & towels: € 10 /pers. per stay (one-time furnishing) - Please advise when booking! - Change of bed linen & towels possible on site at extra charge
Deposit: € 100 - due upon arrival
Visitor's tax - due onsite: € 1.50 /pers. per day; charged for max. 7 days and as of age 12 (no responsibility taken)
Air conditioning (with heating system): € 50 /week in case of use
Ausstattung
| Balcony/Patio |
| Washer |
| TV |
| Air conditioning |
| Internet |
| Crib |
| No pets |
| Kitchen |
| Oven |
| Heating |
| Fridge |
| Ocean view |
| Lake view |
| Balcony |
| Parking |
| Fenced |
| Bed linen |
| Bed linen (surcharge) |
| Towels |
| Towels (surcharge) |